Functies en parameters

Hieronder volgt een overzicht van nbackups parameters. Als het veld “Sinds” leeg is, bestaat de parameter al vanaf de eerste versie van nbackup, in Firebird 2.0.

Tabel 1. Parameters van nbackup

Parameter	Functie	Sinds
-B `n` `<database>` [`<bestand>`]	Backup database naar bestand, niveau `n`
-R `<database>` [`<bestand>` ...]	Herstel database vanuit bestand(en)
-L `<database>`	Vergrendel database
-N `<database>`	Ontgrendel vergrendelde database
-F `<database>`	Ontgrendel zelf teruggezette database
-S	Geef grootte in pagina's (bij -L)	2.1
-T	Onderdruk databasetriggers (bij -B, -L, -N)	2.1
-D on\|off	Rechtstreekse I/O aan/uit (bij -B)	2.1.4
-U `<naam>`	Geef gebruikersnaam op (bij -B, -L, -N)
-P `<wachtwoord>`	Geef wachtwoord op (bij -B, -L, -N)
-FE `<bestand>`	Lees wachtwoord uit bestand (bij -B, -L, -N)	2.5
-Z	Toon versie-info (los of bij -B, -R, -L, -N, -F)	2.5
-?	Help (schakelt alle andere opties uit)	2.5

Parameters van nbackup zijn niet hoofdlettergevoelig. Alle parameters zullen uitgebreid worden besproken in het vervolg van deze handleiding.

Afhankelijk van de gebruikte hoofdfunctie (-B, -R, -L, -N of -F) kan nbackup verschillende typen toegang tot de database nodig hebben: een verbinding via de Firebirdserver, rechtstreekse bestandstoegang, of beide. Hieronder een overzicht:

Tabel 2. Benodigde toegang

Parameter	Functie	Toegang
-B	Backup	server + bestand
-R	Herstel	bestand
-L	Vergrendel	server
-N	Ontgrendel na -L	server
-F	Ontgrendel na zelf terugzetten	bestand

Waar servertoegang nodig is (bij -B, -L en -N), moet de gebruiker ofwel een naam en wachtwoord opgeven (met -U en -P/-FE of via de omgevingsvariabelen ISC_USER en ISC_PASSWORD), ofwel op andere gronden door de server worden toegelaten (bijv. als root onder Posix of door “trusted authentication” onder Windows).

Waar bestandstoegang nodig is (bij -B, -R en -F), moet de gebruiker voldoende lees- en/of schrijfrechten hebben op het databasebestand.

Waar alléén bestandstoegang nodig is (bij -R en -F), hoeft de gebruiker niet over een Firebird-inlog te beschikken en hoeft zelfs geen server te draaien.

NB: In het bovenstaande gaat het telkens om toegang tot de database. De toegang tot de backup is natuurlijk altijd puur op bestandsniveau.