Se o processo de geração falhar, isto pode ser devido à uma versão muito antiga do Java 2. Veja Onde obter o Java 2.

Se qualquer outra coisa falhar, e você não conseguem resolver, peça ajuda na lista de mensagens firebird-docs. Por favor faça uma boa descrição do problema para poder ajudá-lo melhor. Se você não faz parte da lista firebird-docs ainda, visite https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs para informação e assinatura.