A. Dokumentenhistorie

Die exakte Dateihistorie kann über das manual Modul im CVS Baum abgerufen werden; siehe http://sourceforge.net/cvs/?group_id=9028

Versionsgeschichte
0.0	2002	IBP	Als erstes Kapitel in Using Firebird veröffentlicht.
1.0	2003	IBP	Als separaten, frei erhältlichen Quick Start Guide veröffentlicht.
1.x	Juni 2004	IBP	Inhalt wurde von IBPhoenix an das Firebird Projekt übergeben.
2.0	27 Aug 2004	PV	Updated auf Firebird 1.5 Classic vs. Superserver Abschnitt hinzugefügt. Reorganisierte und korrigierte Dateispeicherorte-Tabelle. (Neuen) Screenshot hinzugefügt. Abschnitt über Sicherheit hinzugefügt. Informationen über Systemsteuerungsapplets aktualisiert und vervollständigt. Mehr Beispiele zu „Ausdrücke mit `NULL`“ hinzugefügt. Andere Berichtigungen und Zusätze.
2.1	20 Feb 2005	PV	Erweiterter GSEC Abschnitt. Mehr Informationen in den CONNECT und CREATE DATABASE Abschnitten hinzugefügt. Versionsnummer und Dokumentenhistorie hinzugefügt.
2.1.1	1 Mär 2005	PV	`gbak r[estore]` to `r[eplace]` an zwei Stellen geändert.
2.1.2	8 Apr 2005	PV	Firebird SQL Unterabschnitt neu angeordnet. Links zum Firebird Null Guide hinzugefügt.
2.2	2 Dez 2005	PV	"Using the books by IBPhoenix" entfernt, da dies in dieser Schnellanleitung keinen Sinn macht. "How to get help" als Top-Level Abschnitt und "Was ist als nächstes" entfernt. Link auf UFB und RefGuide entfernt; Hinweis, anstatt einer Erklärung über deren Status, hinzugefügt. Classis-super Vergleichstabelle aktualisiert und korrigiert. Zu den Themen Installation, Arbeiten mit Datenbanken und (Un)Sicherheit wurden neue Top-Level Abschnitte erstellt.
2.2.1	22 Dez 2005	PV	Korrigierte Anmerkung über die Verwendung von SS Threads in Classic-vs-Superserver Tabelle. Nichtfunktionierender Link korrigiert.
3.0	21 Mai 2006	PV	Erstellung der 2.0 Schnellanleitung. Nach wie vor gleich zur vorherigen Version, bis auf Versionsnummer, XML ids, usw.
3.2	10 Aug 2006	PV	„Firebird Project members“ als Co-Autoren in articleinfo. Aktualisierter Link zur Homepage (`firebird.sourceforge.net` -> `www.firebirdsql.org`). Zeilen „Ausgereiftheit“ und „Service Manager“ in Classic-vs-Super Tabelle entfernt; diese Dinge sind in Firebird 2 nicht mehr unterschiedlich. Des Weiteren wurde auch die Zeile über lokale Verbindungen geändert: CS und SS erlauben nun beide, verlässliche lokale Verbindungen unter Windows. Eine Zeile Guardian zur Tabelle hinzugefügt. Neue Spalte mit Featurenamen. Alle Vorkommen, dass Classic keine volle Service Manager Unterstützung anbietet, entfernt. Zweiten Absatz im „Standardlaufwerkspfade“ Abschnitt entfernt. Hinweise darüber, dass Classic/Windows Verbindung ohne Hostnamen fehlschlagen, entfernt. Speicherorttabelle aktualisiert und neue Zeile für Dokumentation hinzugefügt. Installationsabschnitt wurde geändert; Abschnitt über den Guardian und der Installation mehrerer Server hinzugefügt. Den Hinweis „falls Sie die Release Notes nicht finden“ entfernt. Umfangreiche Änderungen und Erweiterungen im „Testen Ihrer Installation“ Abschnitt. Der „Andere Dinge, die Sie benötigen“ Abschnitt wurde entfernt. Die Inhalte sind nun über mehrere andere Abschnitte verteilt. Einen neuen Abschnitt über gsec (großteils aus existierendem Material zusammengetragen) hinzugefügt. Der Sicherheit Abschnitt wurde überarbeitet und an eine andere Stelle verschoben. Abschnitt „Windows-Systemsteuerungsapplets“ erweitert und verbessert. „Arbeiten mit Datenbanken“ verändert. Ein spezieller Abschnitt über Verbindungsstrings hinzugefügt. Informationen über den Zugriff auf Datenbankobjekte hinzugefügt, die `EXIT` Anweisung, und Lokal vs. Remote Verbindungen. Einige Pfade in den Beispielen sind nun relativ angegeben, um die Zeile kurz zu halten. Erweiterter Absatz über Metadaten. Die Behauptung, dass Firebird mehr SQL-konform als jedes andere RDBMS ist, wurde etwas abgeschwächt. Abschnitt „Ausdrücke mit `NULL`“ geändert. Unterabschnitt über DISTINCT hinzugefügt. Unterabschnitt „Mehr über `NULL`s“ geändert. „Sicherheitsmaßnahmen“ auf „Vermeidung von Datenverlust“ geändert. Der Unterabschnitt über Sicherheit wurde an eine andere Stelle verschoben. Abschnitt Backup mit nbackup Informationen erweitert. Links zu anderen Dokumentationen hinzugefügt. Im „Wie man eine Datenbank beschädigt“ Abschnitt wurde die gbak -r Syntax auf -rep geändert und erklärende Hinweise dazu wurden hinzugefügt. Den „IB6 plus Release Notes“ Text als letzte Möglichkeit in Wie bekomme ich Hilfe hinzugefügt. Des Weiteren wurde auch firebird-support explizit erwähnt. Zusätzliche Versionsnummer, Pfade, usw ... berichtigt. Viele Abschnitte wurden neu angeordnet, usw ... Viele kleinere Änderungen werden hier nicht angeführt. „Happy Firebirding!“ zum Schluß des letzten Abschnitts hinzugefügt.
3.3	15 Okt 2006	PV	Tabelle in Standardlaufwerkspfade Abschnitt: isql wurde zu den Kommandozeilentools hinzugefügt; zusätzliche Zeile für serverseitige Bibliotheken. Einleitender Absatz in „Installation von Firebird“ hinzugefügt. Ersten Satz in „Installation unter Linux...“ Abschnitt „Testen Ihrer Installation“ erweitert. Abschnitt über Linux Nur-Client Installation korrigiert und erweitert. Abschnitt Sicherheit: Letzter Absatz über „Schützen der Datenbanken...“ verschoben. Verbindungsstrings: Einleitender Absatz verbessert und erweitert; Unterabschnitt über Anforderungen von Drittherstellerprogrammen hinzugefügt. Dritter und vierter Absatz von „Verbinden mit einer existierenden Datenbank“ umformuliert. Verwendung von relativen Pfaden in den Verbindungsbeispielen. Hinweis über die Verwendung von Hochkommas aktualisiert und korrigiert. Erste „Wichtig“ Anmerkung in „Die CREATE DATABASE Anweisung“ geändert. Warnung über die Verkettung von langen Strings aktualisiert. Hinweis in „Wiederherstellung einer Sicherung über eine laufende Datenbank“ ausgeweitet. Letzten Satz im ersten Absatz in „Das Firebird Projekt“ aktualisiert.
3.3-de	28 Nov 2006	TS	Deutsche Übersetzung basierend auf der englischen Dokumentenversion 3.3 erstellt.