The Firebird Documentation Project coordinator (Paul Vinkenoog) is pleased to announce that the first volume of the Firebird Language Reference Update series, for Firebird 1.0.x and 1.5.x, is now available in both HTML and PDF formats. Other volumes will follow, each encompassing a macro release. Translations are under way.