Firebird Documentation Index → Firebird 1.5 - Guía de arranque rápido → Respaldo (Backup) |
La distribución de Firebird contiene una utilidad para respaldar y
recuperar sus bases de datos. Su nombre es gbak
y se puede hallar en el subdirectorio bin
de su instalación de Firebird. Las bases
de datos de Firebird se pueden respaldar mientras hay usuarios conectados
al sistema haciendo su trabajo normal. El respaldo será tomado de una
instantánea del estado de la base de datos al momento de comienzo del
mismo.
Hacer respaldos regularmente y ocasionales restauraciones usando gbak deberían ser tareas programadas de su actividad de administración de bases de datos.
No use utilidades externas de respaldo propietarias o herramientas de copia de archivos tales como WinZip, tar, copy, xcopy, etc., en una base de datos que esté en uso. No sólo el respaldo será poco confiable, también el bloqueo a nivel de disco usado por estas herramientas puede corromper una base de datos en marcha.
¡Estudie las advertencias de la siguiente sección sobre actividad de bases de datos durante la restauración!
Firebird Documentation Index → Firebird 1.5 - Guía de arranque rápido → Respaldo (Backup) |