Guida rapida introduttiva a Firebird 2

IBPhoenix Editors

Firebird Project members

Umberto Masotti

Traduzione in italiano

18 Gennaio 2008 - Versione italiana 3.5-it

Per Firebird 2.0 e 2.0.1

Sommario

Cos'è questa guida
Cosa c'è nel kit?
Classic o Superserver?
Installazione di default su disco
Installare Firebird
Configurazione ed amministrazione del server
Operare sulle basi di dati
Prevenire le perdite dei dati
Dove reperire informazioni ed aiuto
Il Progetto Firebird
A. Cronologia
B. Licenza d'uso
Alphabetical index

Cos'è questa guida

La Guida Rapida introduttiva a Firebird 2 è un'introduzione per l'inesperto alle informazioni essenziali per riuscire a partire rapidamente con un kit di Firebird. Questa guida vide la luce come Capitolo 1 del manuale Using Firebird, venduto su CD da IBPhoenix. Successivamente fu pubblicato separatamente in Internet. Nel giugno 2004, IBPhoenix lo donò al Progetto Firebird. Da allora viene manutenuto, e relarmente aggiornato, dai membri del progetto documentazione di Firebird.

Importante

Prima di leggere oltre, verificate che questa guida corrisponda alla vostra versione. Questa guida copre le versioni 2.0 e 2.0.1. Se avete una versione precedente di Firebird, cercate la corrispondente Guida Rapida a http://www.firebirdsql.org/index.php?op=doc. Se ne avete una successiva, integrate queste notizie con quanto riportato sulle note di rilascio (Release Notice).